發表文章

目前顯示的是 5月, 2018的文章

【KEYNOTE】HYUKOH 的幸福

圖片
HYUKOH 通過這次 EP 專輯 <24: How to find true love and happiness> 開啟了新的大門。 今天的生活也是衝突與苦惱並行著。 日期:2018/05/31 作者:유지성 攝影:Park Hyun Goo 翻譯:hyukoh Taiwan by 熊 Q:HYUKOH 對於年齡有什麼想法嗎? 童健 :我沒什麼想法。 吳赫 :原本沒什麼想法的,但來了韓國之後好像開始在意了,會想在這個年齡的我做得好嗎? Q:從 EP 專輯 <20> 和 <22>、正規專輯 <23>,到這次發行的 EP 專輯 <24 : How to find true love and happiness>,其中的數字總和發行時的年齡一致,所以讓人不禁想,這真的是代表著年齡嗎? 吳赫 :大致上來說,是有將專輯個人化的傾向,希望以後回想這段時光,“我們當時是這樣子的呀”,那數字會有著日記般的作用。 Q:以韓國年齡來算,成員都是二十六歲,二十六歲的 HYUKOH 如何呢? 賢帝 :好像還是挺不滿足的。 Q:是會說自己很帥氣吧? 賢帝 :當然囉。我認為帥氣的人,是做著自己想做的事的人。不管結果如何,做自己想做的事這個選擇本身就很帥氣,所以我覺得我們到目前為止都是帥氣的。 仁雨 :現在我們也懂得如何將想表現出來的東西更好的傳達給大家的方法了。 Q:之前的作品〈TOMBOY〉中寫道 “我現在很幸福,所以很不安”,現在也這樣想嗎? 吳赫 :其實在寫這句歌詞時,並沒有覺得那麼幸福。因為沒有整理出什麼關於幸福的內容,所以是收集著零碎的感受寫出的歌詞。我呢,如果覺得幸福的話會感到不安,會想我能變得幸福嗎?能幸福到什麼程度呢? 童健 :我不是會有那種想法的類型,每分每秒心情好的話就覺得很好了,平常有閒暇時間的話好像就會覺得幸福,急躁時、這也不對那也不對的話,會有種時光溜走的感覺。 Q:現在跟 <20> 專輯發行當時相比呢? 吳赫 :幸福感當時是更多的,什麼都不太懂的緣故吧。現在出於物質上的因素,雖然在各部分的情況改善了許多,但開始懂得太多了,就連不想懂的事也懂了,我也感覺到以後還有更多必須要去了解的事。舉例來說,我們以為如果時常在 Club 表

Dazed Korea 六月號|HOW TO FIND TRUE LOVE AND HAPPINESS

圖片
Text Woo Chul Jang 
Fashion Ye Young Kim
 Photography Dasom Han
 Videography Dawoon Jung
 Photo Assistant Ellie lizbeth Brown, Heeseong Han
 Fashion Assistant Martin sigle
 Makeup Berenice ammann
 Hair Hiro Sugihara
 Model Hyuk, Hyunjae, Inwoo, Dong Geon,Yeyoung, Dawoon, Dasom, Greg, Norman, Jnkyrd 日期:2018/05/25 作者:Woo Chul Jang 譯:yunz11 照片:Dasom Han 5 月 14 日
 -
 首爾 
- 四人回來了首爾,聚在一起接受了訪問。
 在柏林待了很久才回來?有關柏林有沒有什麼只有自己才知道的東西? 童健 有很多土耳其捲餅店。 賢帝 要在陽光很好的時期去才行。 仁雨 幾乎沒有冰咖啡。 吳赫 哦,首先四月末適合散步,五月要待在公園。 有沒有覺得自己某部分變了? 仁雨 嗯,我就是生活方式變了,比起以前,似乎更經常性的看太陽,從去了柏林回來開始的。 賢帝  不斷尋找新的事物似乎被習慣化了,像是音樂、穿衣或是思考方式之類,打算繼續這樣子接收舒適圈外的東西? 吳赫 嗯,面對音樂時的動機似乎有 了些變化,並不是非得要去柏林的,只是那樣的時機自然而然地到來。喚起動力的時機來了,以及最近感覺生活的目的正在改變。不管怎樣,人們都在過著自願或非自願被他人觀看的生活,所以要成為社會裡的一員這件事本身,就是活在暴露於他人日子嘛,我感覺也同化成那樣了,重新調整步調努力不要在意那些,以符合我的基準。最近變化成這樣了。 童健  沒感覺有什麼變。 賢帝 頭髮變了嘛,頭髮啊。 但是也有覺得自己沒有變的地方吧? 童健 和先前的答案一樣,這個似乎也沒有。 賢帝 我雖然想要試試看、接收新的事物,但該怎麼說呢,我不是那種激進派的人,不會接收了新事物而一下子改變生活方式、而拋棄什麼,有著這樣性格。 仁雨