HYPBEAST｜HB 100 吳赫 英文訪談
今年是很有成就的一年，尤其是專輯〈23〉。有什麼事情是你認為做得最好的呢，在年底前還有什麼計劃需要完成嗎？
我認為專輯的發行是做得最好的事，2017 是為了 2018 而準備的一年，今年的計畫也都已經完成了，我給自己打了 80 分。
今年是 hyukoh 的第三年，要如何區分 hyukoh 的音樂與吳赫自己的呢？
其實有很多類似的方法可以辨別，但它們的方向和結果是不一樣的。我試圖維持 hyukoh 的音樂色彩，至於「吳赫」的話，可以是休閒或是任何一種實驗性的音樂。我覺得 hyukoh 應該有個明顯獨特的風格，所以在做自己的音樂時會當作另一個渠道。我喜歡 techno music（電子音樂），所以偶爾一個人在家的時候會製作 techno，但目前還不夠完美，所以還沒有公開。
作為藝術家，你有什麼堅持的嗎？
我不覺得任何一位藝術家能夠感到滿足，只要有渴望新的事物，有一天會再遇上挑戰的，重要的是平衡，你必須享受其中，並在過程中找到幸福。
不論工作或是家庭，韓國社會的標準會要求生活的目標。你對執行或推行一定的標準有什麼看法？你是會設定明確目標的類型嗎？
這不是執行的問題，每個人都應該為自己做選擇，如果因為設定目標及和別人競爭之下會使你興奮，那麼可以這樣生活著。但是如果壓力負擔太重的話，也有其他方法，你可以走得慢一點。不過這沒有正確的答案，重要的是自己是否快樂。
我最喜歡 70 和 80 年代。70 年代的東西特別有坦率及親切的感覺，比如說音樂的話，他們似乎沒有刻意寫出「洗腦熱曲」。我會形容這一代是一個在沒有任何限制下可以分享各種事物的 YouTube 世代。
Jon Brion 的〈Little Person〉、John Lennon 的〈Love〉和 Bread 的〈If〉。
你現在是一個全球的時尚指標，對於這件事有什麼看法嗎？
比起時尚對我，我對時尚更感興趣。最近和 Shin Murayama 有一些交集，他和 Stussy、Takahiromiyashita the Soloist 這類的品牌有合作過，我想和他一起製作面具，他也同意幫這個忙。以前我帶過很多 Polo 的帽子，所以我們決定用 Polo 古著的帽子來做面具。
哪些品牌是你不能沒有的？
sacai, Martine Rose, Kiko Kostadinov.
出席紐約時裝周的經驗怎麼樣？
我在後台遇見了 Raf Simons，不過我沒辦法和他講太多，因為我實在太緊張了，我只告訴他服裝秀很棒，下次會想再來看。希望有一天 Raf Simons 會喜歡我們樂團。
你曾經在 Vans 工作過，現在的你則當過 NikeLab 和 Converse 的模特兒，這一切發生在很短的時間內，這是怎麼一回事呢？
以學習如何在社會生存來說，零售店的工作是一塊墊腳石。在 Vans 工作的時候，我是最年輕的，因為不太了解而經常惹上司的麻煩，不過透過這些經驗後我學到了很多。
對你來說青春是什麼呢？
青春是一體兩面的，一面是像 Ryan McGinley（美國攝影師）一樣閃耀，並擁有無限的可能，另一面則充滿了不確定與不安，因為你知道青春總有一天會結束的，我認為你要通往何處，立基於有沒有意識到青春的終結。
翻譯 BY hyukoh Taiwan（譯：阿布），轉載需註明。
文章來源｜HYPEBEAST
文章來源｜HYPEBEAST
留言
張貼留言